jueves, 22 de mayo de 2008

Natalie Portman no protagonizará "Cumbres Borrascosas"

Natalie Portman no protagonizará la nueva adaptación de "Cumbres Borrascosas"
La nueva adaptación de "Cumbres Borrascosas", la novela de Emily Bronte llevada varias veces al cine, se queda sin actriz protagonista. Hoy sabemos que Natalie Portman abandona el rodaje de la película que prepara John Maybury . Aunque la noticia ha sido toda una sorpresa, parece que la baja responde a conflictos de agenda, pues esta producción finalmente coincidía con otro proyecto de Portman que no ha sido desvelado aún. En cualquier caso ya se barajan nuevos nombres y este otoño dará comienzo su rodaje. Todo apunta a que pronto Michael Fassbender ultimará la negociación por la que interpretará el principal rol masculino de la trama. Olivia Hetreed ("La joven de la perla") es la autora del libreto de esta película en la que se retomará esta historia ambientada en la Inglaterra del siglo XIX. Cathy y Hindley Earnshaw son sorprendidos un día por su padre, que trae a un chiquillo sucio con el propósito de adoptarlo. Se trata de Heathcliff. Con el paso del tiempo y la muerte del padre, Hindley, amo de "Cumbres Borrascosas", desprecia a Heathcliff, convertido en mozo de cuadras. Pese a todo, se mantiene el afecto mutuo entre Cathy y Heathcliff. Pero parece un amor imposible por la barrera social que les separa. La adaptación más conocida la protagonizaron en 1939 Laurence Olivier y Merle Oberon, dirigidos por William Wyler. Buñuel la adaptó libremente en "Abismos de Pasión". La última versión data de 1992 y vino firmada por Peter Kosminsky con Juliette Binoche y Ralph Fiennes como protagonistas. Maybury tiene pendiente de estreno "The Edge of Love", un drama romántico protagonizado por Keira Knightley, Sienna Miller y Cillian Murphy, basándose en la rivalidad de dos mujeres por conquistar amorosamente al poeta galés Dylan Thomas. Fuente: Variety
Starring Natalie Portman not new adaptation of "Wuthering Heights" The new adaptation of "Wuthering Heights", a novel by Emily Brontë carried several times a movie, leading actress runs out. Today we know that Natalie Portman leaves the shooting of the film that prepares John Maybury. Although the news has been quite a surprise, it appears that the low responds conflicting agenda, because this production finally coincided with another draft that Portman has not been revealed yet. In any case already been shuffled and new names this fall will begin his shooting. Everything indicates that Michael Fassbender soon finalize negotiations by which interpreted the principal male role of the plot. Olivia Hetreed ( "Girl With Pearl") is the author of the libretto for this movie in which resume this story set in nineteenth-century England. Cathy and Hindley Earnshaw were surprised one day by his father, who brings a chiquillo dirty with the aim of enacting it. This is Heathcliff. With the passage of time and the death of their father, Hindley, master of "Wuthering Heights", despises Heathcliff, become waiter of blocks. Nevertheless, maintaining the mutual affection between Cathy and Heathcliff. But it seems an impossible love for the social barrier that separates them. The most famous adaptation staged at the 1939 Laurence Olivier and Merle Oberon, directed by William Wyler. Buñuel adapted freely in the "abyss of Passion". The latest version dates from 1992 and signed by Peter Kosminsky wine with Juliette Binoche and Ralph Fiennes as protagonists. Maybury has yet to premiere "The Edge of Love," a romantic drama starring Keira Knightley, Sienna Miller and Cillian Murphy, based on the rivalry of two women lovingly by conquering the Welsh poet Dylan Thomas. Source: Variety

No hay comentarios: