martes, 15 de abril de 2008

Natalie Portman in the remake of 'Cumbres Borrascosas'

Natalie Portman in the remake of 'Summits Borrascosas' Alberto Abuín So far the best version of the well-known novel by Emily Brönte I still seems headed by the great William Wyler back in 1939, achieving make Laurence Olivier and Merle Oberon a couple unforgettable. Now, John Maybury, the director of a couple of episodes of the famous series' Rome ', and the interesting' The Jacket ', released some time ago, will be responsible for putting images in a new adaptation based on the classic novel under a screenplay by Olivia Hetreed, who signed the libretto soso something like 'The Young Pearl'. And who loved to make sounds of Heathcliff? Well, nothing more and nothing less than Natalie Portman, who strangely reminds a bit like Oberon, and personally am very appropriate for the character. Still nothing is closed with regard to start dates of shooting. Needless to say, this is one of those remakes, or new adaptations of a novel, which I totally unnecessary.


Spanish version: Natalie Portman en el remake de 'Cumbres Borrascosas'
Alberto Abuín
Hasta ahora la mejor versión de la conocida novela de Emily Brönte me sigue pareciendo la dirigida por el gran William Wyler allá por 1939, logrando hacer de Laurence Olivier y Merle Oberon una pareja inolvidable. Ahora, John Maybury, el director de un par de episodios de la famosa serie ‘Roma’, y de la interesante ‘The Jacket’, estrenada hace ya un tiempo, será el encargado de poner en imágenes una nueva adaptación basada en la clásica novela, bajo un guión de Olivia Hetreed, quien firmó el libreto de algo tan soso como ‘La Joven de la Perla’.
¿Y quién suena para hacer de amada de Heathcliff? Pues nada más y nada menos que Natalie Portman, quien curiosamente recuerda un poco a Oberon, y personalmente la veo muy adecuada para el personaje. Aún no hay nada cerrado en lo que respecta a fechas de comienzo de rodaje. Sobra decir que se trata de uno de esos remakes, o nuevas adaptaciones de una novela, que veo totalmente innecesarios.

No hay comentarios: